O que jogar

Age of Empires II no Android pelo Xbox: início e controles

Inicie a versão de Xbox de Definitive Edition e comece pela campanha Wallace. Aprenda seleção de unidades, menu radial, minimapa e pausa antes da primeira grande batalha.

Equipe XBPlayerPublicado em Atualizado em 6 min
Neste artigo

Você pode jogar Age of Empires II: Definitive Edition no Android transmitindo do seu Xbox One ou Series X|S pelo Remote Play ou usando Xbox Cloud Gaming, se tiver acesso ao jogo. Para a primeira sessão, conecte um controle e comece pela campanha solo William Wallace. Ela ensina os comandos do console e ajuda a avaliar se o mapa é legível na sua tela.

O celular recebe a versão de Xbox. Isso não instala a versão de PC no Android; Age of Empires Mobile é outro jogo.

Prepare o jogo e escolha a origem da transmissão

Para Remote Play, instale Age of Empires II: Definitive Edition no Xbox e confira se ele inicia com o perfil correto. É preciso acesso ao jogo por compra ou assinatura que o inclua. As expansões dependem da sua edição e das licenças. Depois, ative os recursos remotos do console e conecte-se pelo XBPlayer; as etapas estão no guia de Remote Play no Android.

Age of Empires II: Definitive Edition no catálogo da nuvem.Ampliar captura de tela
Age of Empires II: Definitive Edition no catálogo da nuvem.XBPlayer 26.10.4 · Android

Jogar na nuvem não exige console próprio. A página do Xbox marca o jogo como disponível na nuvem, mas confira o catálogo com sua conta antes da sessão: o acesso depende da região e do plano do Game Pass. Se não for possível iniciar, compare primeiro os requisitos da página e o perfil. Instalar o XBPlayer não fornece o jogo nem uma assinatura. As duas formas de conexão estão na comparação de Remote Play e Cloud Gaming.

Conecte um controle compatível ao Android por Bluetooth ou USB, abra a transmissão e experimente navegar no menu do jogo. Se ele também não iniciar no próprio console, resolva isso primeiro; ajustes de imagem do celular não corrigem o problema.

Comece pela campanha William Wallace

O guia oficial do Xbox recomenda essa campanha para aprender o básico. No menu principal, escolha Single Player, depois Campaigns e William Wallace. Confirme com A. Mesmo que já tenha jogado bastante no PC, conclua as primeiras missões: a interface de console usa outro esquema de comandos.

Siga os objetivos da campanha em ordem: mande um aldeão coletar recursos, passe para uma construção e volte ao aldeão selecionado. Termine o objetivo atual do tutorial antes de avançar, para que os comandos já contribuam para desenvolver o povoado. Depois, selecione um grupo pequeno de tropas e envie-o a uma referência visível. O resultado deve ficar claro na tela: o objeto certo está selecionado, os aldeões trabalham e o grupo vai ao local escolhido.

Se um objeto vizinho for selecionado, não aperte repetidamente. Confira primeiro a posição do cursor e o destaque. Assim fica mais fácil distinguir um erro ao apontar para um alvo pequeno de um comando atrasado.

Aprenda a seleção de objetos e o menu radial

Estes comandos básicos vêm do guia oficial do Xbox. Eles se aplicam ao esquema padrão; após remapear, siga os avisos do jogo e seu perfil no XBPlayer.

Seleção de um controle e de suas propriedades no editor de layout de toque.Ampliar captura de tela
Seleção de um controle e de suas propriedades no editor de layout de toque.XBPlayer 26.10.4 · Android
TarefaAção
Selecionar um objetoColoque o cursor sobre um aldeão, unidade ou construção e pressione A.
Mover unidades selecionadasColoque o cursor sobre um local vazio e pressione A.
Abrir os comandos de um objetoMantenha RT pressionado para abrir o menu radial.
Voltar ao Town CenterNa visualização normal do mapa, pressione o direcional para baixo.

Confira se consegue ler o nome e o custo de um comando sem fechar o menu. Um controle físico deixa a tela livre dos dedos. Com comandos na tela, posicione os botões para manter recursos e minimapa visíveis e experimente segurar RT separadamente. Para configurar, veja o guia de layouts de toque do XBPlayer.

Tocar em uma unidade na transmissão de vídeo não substitui um clique de mouse: os controles na tela do XBPlayer enviam comandos de controle. A própria versão de Xbox aceita mouse e teclado. No XBPlayer, comece pelo esquema de controle descrito aqui. O suporte a mouse no jogo de Xbox não significa que toques na transmissão virem cliques.

Experimente o minimapa e a mudança entre áreas

No esquema padrão, RB amplia o minimapa. No mapa ampliado, leve o cursor até um local e pressione Y para mover a visão principal até lá. Observe que as funções do direcional mudam enquanto o minimapa está ampliado.

Primeiro encontre sua base e, depois, um grupo distante de tropas. Vá até o grupo, dê uma ordem e volte à economia. Se cada mudança termina em uma busca longa, repita o exercício em uma missão tranquila e avalie se os ícones são distinguíveis.

Um grupo denso de unidades é uma verificação de tela mais útil do que uma construção grande. Veja se consegue distinguir os soldados selecionados dos vizinhos enquanto acompanha os estoques de recursos. Se a transmissão está nítida, mas os elementos continuam pequenos, mover botões na tela não aumenta a interface do jogo. Confira as opções de exibição do próprio jogo ou repita o mesmo trecho em uma tela maior. Os critérios de escolha estão no guia de jogos no Android TV.

Use a pausa do jogo e confira como retomar

No modo solo, o botão Menu (≡, chamado Start no guia) abre o menu e pausa o jogo. No multijogador, o mesmo menu abre sem parar a partida. Minimizar a transmissão ou abrir o painel do XBPlayer não substitui a pausa do jogo.

Antes de uma sessão longa, confira o salvamento no cenário solo escolhido. Se houver salvamento manual, crie um arquivo de teste separado, encontre-o na lista de carregamento e confirme que volta ao ponto esperado. Não sobrescreva uma partida importante para essa verificação. Se o salvamento não aparecer, confira primeiro o perfil e a versão do jogo iniciada.

Passe para uma batalha maior quando conseguir dar ordens e voltar à economia com confiança. Acrescente uma partida online depois disso: nela, procurar botões e estudar o mapa leva tempo enquanto os adversários continuam agindo.

Sua lista de verificação

Experimente o tutorial de AoE II no celular

Resumo curto da introdução aos controles de Xbox. Marque o salvamento apenas onde ele estiver disponível; não é uma repetição obrigatória antes de toda partida.

O aldeão executa a tarefa atribuída

Dê uma ordem de coleta de recursos, passe para outro objeto e encontre o aldeão novamente. Ele deve estar trabalhando onde você pretendia. Se errou, confira primeiro o cursor e o destaque.

O comando e o custo são legíveis

Abra o menu radial do objeto selecionado e leia o nome e o custo do comando. Se um botão na tela cobrir o texto, altere o layout e tente novamente.

Controles de toque do Xbox no XBPlayer: botões, layouts e transferência →

Você consegue voltar das tropas para a base

Use o minimapa para chegar a um grupo, dê uma ordem e volte à economia. Se os ícones não forem distinguíveis mesmo com imagem nítida, confira os ajustes de exibição do jogo ou uma tela maior.

Texto pequeno em jogos de Xbox no celular: o que ajustar →

A pausa solo para a ação

Em uma missão solo, abra o menu do jogo e confira se o movimento para. O painel do XBPlayer não faz isso; abrir esse menu em uma partida online não para os adversários.

Se disponível: salvamento manual conferido

Crie um salvamento de teste separado, encontre-o na lista de carregamento e confira se volta ao ponto desejado. Não sobrescreva uma partida importante. Se salvar estiver indisponível, pule este item.

Fale com a equipe do XBPlayer

Assunto: XBPlayer: dúvida sobre o artigo 93
Artigo: Age of Empires II no Android pelo Xbox: início e controles

Para: hi@hetko.eu

Seu aplicativo de e-mail será aberto com o assunto, o link do artigo e a mensagem. Revise e envie o e-mail por ele. Salve o texto antes de recarregar esta página se quiser mantê-lo.

Não inclua senhas, códigos de login, tokens ou códigos QR de autorização.

Este formulário não envia mensagens pelo site. Você envia o e-mail pelo seu próprio aplicativo.

Comece uma partida maior depois de conferir os comandos necessários. A pausa funcionar no modo solo não comprova que uma partida online possa ser interrompida.

Fontes e leitura complementar

Confira os pontos principais

Abra um pedido de resumo com o link deste artigo. No caso do Gemini, o pedido será copiado — cole na conversa.

Resumir com ChatGPTCopiar para o GeminiResumir com ClaudeResumir com Grok

Copiar o pedido manualmente

Abrir imagem em tamanho original ↗