Qué jugar

Baldur's Gate 3 en Android: transmisión desde Xbox y controles

Utiliza tu Xbox Series X|S o la nube de Xbox para jugar a Baldur's Gate 3 en Android. Conecta primero y después prueba menús radiales, texto y guardado.

Equipo de XBPlayerPublicado Actualizado 11 min
En esta página

Puedes jugar a Baldur's Gate 3 en Android mediante XBPlayer: transmite el juego instalado desde tu Xbox Series X|S con Remote Play o inicia una versión disponible para tu cuenta en Xbox Cloud Gaming. El móvil recibe imagen y sonido mientras el juego se ejecuta en una consola o un servidor en la nube. Desde el móvil puedes terminar una conversación, tomar una decisión del grupo o completar un combate por turnos. Ajusta los menús radiales y el texto para elegir un diálogo o un objetivo sin adivinar y guarda el resultado antes de descansar.

Cómo iniciar BG3 desde tu Xbox

  1. Prepara la consola. Instala BG3 y las actualizaciones disponibles en Xbox Series X|S. Inícialo con tu perfil y abre la campaña que quieres. Xbox One no puede instalar esta versión de consola.
  2. Activa las funciones remotas de Xbox. Deja la consola encendida para la primera conexión y comprueba Remote Play en casa. La preparación general está en la guía para jugar a Xbox en el móvil.
  3. Conecta desde Android. Instala XBPlayer, inicia sesión con la cuenta Microsoft correcta y elige tu consola para Remote Play. Conecta un mando compatible al móvil o utiliza los botones en pantalla de XBPlayer.
  4. Comprueba la campaña. El móvil debería mostrar el juego de esa misma Xbox. Busca la partida guardada deseada y asegúrate de que se hayan cargado los personajes y la ubicación correctos.

Remote Play no requiere exportar una partida a Android ni activar Cross-Save de Larian: sigues jugando en tu propia consola. Si la campaña tampoco se abre en el televisor, resuelve primero el inicio del juego, el perfil y los mods necesarios en Xbox. Los ajustes de la transmisión de vídeo no solucionan un error al cargar una partida guardada.

¿Se puede iniciar BG3 sin consola propia?

La ficha de la tienda Xbox muestra Baldur's Gate 3 disponible en la nube con la compra del juego y Xbox Game Pass Essential, Premium o Ultimate. Este método no requiere tu propia Xbox. Abre la biblioteca en la nube de XBPlayer con tu cuenta y comprueba la ficha de BG3: el inicio también depende de la región y de los derechos de la cuenta. La compatibilidad con la nube no significa que la suscripción incluya la compra del juego.

Antes de pasar de tu Xbox a la nube, espera a que se sincronice el progreso y comprueba el guardado deseado. BG3 tiene un servicio independiente de Larian Cross-Save para transferencias entre plataformas; no forma parte de la conexión Remote Play. Las distintas formas de continuar están explicadas en el artículo sobre partidas guardadas de Xbox y la nube.

Prueba el menú radial antes del primer combate

Con un mando, BG3 organiza las acciones en menús circulares o radiales. Sigue las indicaciones de botones del juego instalado: las reasignaciones de XBPlayer pueden cambiar comandos conocidos.

Selección de un control y de sus propiedades en el editor de distribución táctil.Ampliar captura de pantalla
Selección de un control y de sus propiedades en el editor de distribución táctil.XBPlayer 26.10.4 · Android
  1. En un lugar tranquilo, abre el menú de acciones y busca un ataque básico, la acción de saltar y una habilidad que uses a menudo. Pasa al menú radial contiguo y vuelve.
  2. Resalta una habilidad que requiera objetivo y lee su descripción. Cancela la selección del objetivo antes de ejecutar la acción. Cancelar la preparación no devuelve los recursos ya gastados ni deshace un turno completado.
  3. Cambia a otro miembro del grupo y repite la búsqueda. Sus acciones son distintas, por lo que no basta con comprobar un único menú radial conocido.

Los botones en pantalla de XBPlayer envían comandos de mando; no ofrecen control táctil directo sobre objetos y personajes de BG3. Coloca botones y sticks de forma que los dedos no tapen el nombre de la habilidad seleccionada. Guarda una distribución funcional antes de cambiarla; los detalles están en la guía de controles táctiles. El contenido de los propios menús radiales se cambia en el juego.

Si un menú se congela o las selecciones se comportan mal, compara la misma situación en el televisor con un mando conectado a Xbox. Si se repite, comprueba las actualizaciones de BG3: Larian ha publicado correcciones para bloqueos de los menús radiales. Si solo ocurre en el móvil, comprueba por separado la distribución táctil y el mando conectado a Android.

Compara un diálogo, un objeto y un libro

Abre una frase larga de diálogo, la descripción de un objeto y un libro o nota. Léelos a la distancia habitual del móvil. En la descripción de un objeto necesitas distinguir números pequeños y condiciones de efectos, no solo su nombre.

Comprueba las opciones de subtítulos y texto disponibles en BG3. Book Text Size, en la interfaz inglesa, también se aplica a notas y pergaminos. No es una escala universal de la interfaz: después de cambiarlo, vuelve a revisar la descripción de una habilidad y el inventario.

Un mando físico mantiene los dedos fuera de la pantalla, pero no amplía la fuente. Si los textos siguen siendo pequeños, prueba una tableta o una pantalla mayor. Hay más comprobaciones en el artículo sobre texto pequeño en juegos de Xbox.

Comprueba el objetivo antes de confirmar en combate

El combate por turnos te da tiempo para decidir, pero en el móvil es fácil confundir figuras cercanas. Antes de atacar, lee el nombre del objetivo seleccionado y comprueba el alcance y el coste de la acción. Antes de moverte, examina el destino y el movimiento restante.

Para la primera prueba, elige una campaña conocida en la que puedas volver a un guardado. Prueba el movimiento, un ataque básico y una habilidad dirigida. No practiques comandos desconocidos en una campaña valiosa de modo Honor: ese modo no permite volver libremente a guardados anteriores para deshacer una mala decisión.

Guarda antes de desconectar la transmisión

Cerrar XBPlayer no sustituye el guardado ni garantiza que el juego se detenga. Termina la sección peligrosa, guarda con una opción disponible en tu campaña y espera a que finalice la escritura. Para una pausa larga, vuelve al menú principal de BG3 y después termina la transmisión. En el siguiente inicio, comprueba la ubicación y la hora del guardado deseado.

En cooperativo, coordina el guardado y la salida con el anfitrión. BG3 admite cooperativo online para hasta cuatro jugadores; desde el parche 8, Xbox, PC, Mac y PS5 también pueden jugar juntos. El cooperativo online en consola necesita un plan de Game Pass con acceso al multijugador online; Remote Play no elimina ese requisito. Los amigos se unen desde el propio BG3.

La primera vez que retomes la partida, elige una conversación que quieras terminar o un enfrentamiento conocido en una campaña normal. Guarda tras el resultado; en cooperativo, acuerda con el anfitrión cuándo parar. Comprobar que un guardado vuelve a cargar solo es necesario durante la configuración inicial en una campaña segura: no es un paso obligatorio después de cada conversación o combate.

Tu lista de comprobaciones

Una primera sesión de BG3 en el móvil

Comprobación inicial de controles y continuación de la campaña. Utiliza una campaña normal y segura para probar el guardado; puedes incluir el resultado en la solicitud de soporte siguiente.

Se ha cargado la campaña correcta

Comprueba personajes y ubicación tras conectar a tu Xbox o a la nube. Si no coinciden, revisa el perfil y el origen; Remote Play no requiere activar Cross-Save de Larian.

Partidas guardadas de Xbox en la nube: cómo continuar una partida de tu consola →

Puedes seleccionar una habilidad y cancelarla antes de ejecutarla

Cambia entre menús radiales, resalta una habilidad que requiera objetivo y cancela la preparación. Repite con otro miembro del grupo. Si el texto queda tapado, ajusta la distribución.

Controles táctiles de Xbox en XBPlayer: botones, distribuciones y transferencias →

Se leen el diálogo, la descripción de un objeto y una nota

Lee una frase larga de diálogo, las propiedades de un objeto y una nota. Después de ajustar el texto, comprueba las tres pantallas: Book Text Size no amplía toda la interfaz.

Texto pequeño en juegos de Xbox en el móvil: qué puedes ajustar →

Distingues el objetivo antes de confirmar

Selecciona un objetivo para una habilidad adecuada, lee nombre, alcance y coste y cancela. Esta comprobación no requiere atacar ni gastar recursos.

Has comprobado que la partida se guarda y se carga

Guarda con una opción disponible en la campaña de prueba y espera a que termine. Vuelve al menú principal de BG3, carga el guardado comprobado y compara ubicación y personajes. En cooperativo, lo hace el anfitrión de común acuerdo.

Contacta con el equipo de XBPlayer

Asunto: XBPlayer: consulta sobre el artículo 90
Artículo: Baldur's Gate 3 en Android: transmisión desde Xbox y controles

Para: hi@hetko.eu

Se abrirá tu aplicación de correo con el asunto, el enlace del artículo y el mensaje. Revisa el correo y envíalo desde allí. Guarda el texto antes de recargar esta página si quieres conservarlo.

No incluyas contraseñas, códigos de inicio de sesión, tokens ni códigos QR de autorización.

Este formulario no envía mensajes desde la web. El correo lo envías tú desde tu propia aplicación de correo.

Cancelar una selección no deshace un turno ejecutado. Después de jugar normalmente, espera también a que se guarde antes de desconectar la transmisión.

Fuentes y lecturas recomendadas
  • Baldur’s Gate 3 — Tienda Xbox — Versión para Xbox Series X|S, juego en la nube con el juego comprado, cooperativo online y Xbox Play Anywhere.
  • Xbox Remote Play — Transmisión de juegos instalados desde tu propia Xbox One o Series X|S con las funciones remotas activadas.
  • XBPlayer — funciones y primeros pasos — XBPlayer: Remote Play, Xbox Cloud Gaming, compatibilidad con mandos y controles en pantalla personalizables.
  • Controles táctiles: adáptalos a ti — XBPlayer — Posición, tamaño y transparencia de los controles en pantalla de XBPlayer, guardado de distribuciones y eliminación de botones innecesarios.
  • Larian: Patch 7 Now Live — Book Text Size se aplica a notas y pergaminos; una ampliación del anuncio confirma el lanzamiento de la actualización en consolas.
  • Larian: Room Temperature Fix #33 — Correcciones de bloqueos al seleccionar una habilidad en un menú radial y de varios problemas de Xbox.
  • Larian: Community Update #25 — El modo Honor limita volver a guardados anteriores. Esto orienta la elección de campaña para comprobar controles.
  • Larian: The Final Patch — Cross-Play — Parche 8: juego cruzado entre PC, Mac, Xbox y PS5, además de pantalla dividida en Xbox Series S.
  • Información de la cuenta de Larian — Cross-Save de Larian es un servicio independiente de transferencia de progreso. El soporte actual también establece un almacenamiento de copias de hasta seis meses; no es el plazo de conservación de los guardados locales de Xbox.

Quédate con lo esencial

Abre una petición de resumen con el enlace de este artículo. Para Gemini, se copia la petición: pégala en el chat.

Resumir con ChatGPTCopiar para GeminiResumir con ClaudeResumir con Grok

Copiar la petición manualmente

Abrir imagen a tamaño completo ↗